YOU SAID:
her longing. not quenched The lemonade tart but thirst, her
INTO JAPANESE
彼女の憧れ。消されていないレモネードのタルトが喉の渇き、彼女
BACK INTO ENGLISH
Her longing. Unerased lemonade tart thirsty, she
INTO JAPANESE
彼女の憧れ。のどが渇いた消去されていないレモネードタルト、彼女
BACK INTO ENGLISH
Her longing. Thirsty unerased lemonade tart, she
INTO JAPANESE
彼女の憧れ。のどが渇いた消去されていないレモネードタルト、彼女
BACK INTO ENGLISH
Her longing. Thirsty unerased lemonade tart, she
Yes! You've got it man! You've got it