YOU SAID:

Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me

INTO JAPANESE

彼女の唇、彼女の唇一日中キスしていられる私、彼女が許してくれる

BACK INTO ENGLISH

Forgive her, her lips, her lips all day long could kiss me

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の唇を許し、彼女の唇は一日中私をキスでした。

BACK INTO ENGLISH

All day long I could kiss her lips, she allowed her lips.

INTO JAPANESE

彼女の唇を一日中キスしてあげ、彼女は彼女の唇を許可します。

BACK INTO ENGLISH

One day kiss her lips, she allows her lips.

INTO JAPANESE

ある日彼女の唇にキスを彼女は彼女の唇をことができます。

BACK INTO ENGLISH

One day on her lips to kiss her lips of her can.

INTO JAPANESE

1 日彼女の唇が彼女の唇にキスをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

1, can her lips to kiss her lips.

INTO JAPANESE

1、彼女の唇に彼女の唇にキスをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

1, her lips can kiss on her lips.

INTO JAPANESE

1、彼女の唇は彼女の唇にキスすることができます。

BACK INTO ENGLISH

1, her lips to kiss her lips.

INTO JAPANESE

1、彼女の唇が彼女の唇にキスをします。

BACK INTO ENGLISH

1, her lips will kiss on her lips.

INTO JAPANESE

1、彼女の唇が彼女の唇にキスを。

BACK INTO ENGLISH

1, her lips kiss her lips.

INTO JAPANESE

1、彼女の唇は彼女の唇にキスします。

BACK INTO ENGLISH

1, her lips kiss her lips.