YOU SAID:

Her lips eat her shoes when she dies, god be dead and captured devils in the sky eaten by lonely angels

INTO JAPANESE

彼女の唇は彼女が死んだときに彼女の靴を食べる、神は死んで、孤独な天使によって食べられた空の悪魔を捕らえた

BACK INTO ENGLISH

Her lips eat her shoes when she dies, God died, captured the sky devil eaten by a lonely angel

INTO JAPANESE

彼女の唇は彼女が死ぬときに彼女の靴を食べる、神は死んで、孤独な天使によって食べられた空の悪魔を捕獲した

BACK INTO ENGLISH

Eat her shoes when her lips she died, God is dead, captured the devil of the sky were eaten by a lonely Angel

INTO JAPANESE

彼女の唇は彼女が死んだ、神が彼女の靴を食べて死んだ、キャプチャされた空の悪魔は、孤独な天使によって食べられました。

BACK INTO ENGLISH

Her lips captured sky eating her shoes when she died, God, death, demons, was eaten by a lonely Angel.

INTO JAPANESE

彼女の唇は彼女が死んだときに彼女の靴を食べて空をキャプチャ、神、死、悪魔は、孤独な天使によって食べられた。

BACK INTO ENGLISH

Eating her shoes when she died on her lips to capture the sky, God, death, Devil, eaten by a lonely Angel.

INTO JAPANESE

空、神、死、悪魔、食われて孤独な天使をキャプチャする彼女の唇に彼女が死んだとき、彼女の靴を食べる。

BACK INTO ENGLISH

When she died she was eaten by the sky, God, death, demons, and to capture the lonely Angel's lips, her shoes to eat.

INTO JAPANESE

彼女が死んだとき、彼女は空、神、死、悪魔に食べられたし、孤独な天使をキャプチャする唇、彼女の靴を食べる。

BACK INTO ENGLISH

And when she died she was eaten by the sky, God, death, demons, to capture the lonely Angel lips, her shoes to eat.

INTO JAPANESE

彼女が死んだとき彼女は空、神、死、悪魔、孤独な天使の唇は、彼女の靴を食べるをキャプチャするために食べられました。

BACK INTO ENGLISH

When she died she lips of sky, God, death, evil, lonely Angel eat her shoes was eaten to capture.

INTO JAPANESE

彼女は死んだ空、神、死、悪、孤独な天使を食べる彼女の靴の彼女の唇をキャプチャする食べられました。

BACK INTO ENGLISH

To capture the sky death, God, death, evil, lonely Angel to eat her her lips she was eating.

INTO JAPANESE

空の死を神、死をキャプチャする彼女に彼女が食べていた彼女の唇を食べて悪、孤独な天使。

BACK INTO ENGLISH

To capture the sky death, God and death and she was eating her her lips to eat bad, lonely Angel.

INTO JAPANESE

空をキャプチャするには、死、神と死と彼女を食べていた彼女を悪い、孤独な天使を食べる彼女の唇。

BACK INTO ENGLISH

To capture the sky eat bad, lonely Angel, death, God and death and she ate her to her lips.

INTO JAPANESE

キャプチャする空を食べる悪い、孤独な天使、死、神、死、彼女は彼女の唇に彼女を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Evil, lonely Angel eat the sky to capture, death, God, death, and she had her on her lips.

INTO JAPANESE

悪、孤独な天使を食べるをキャプチャする空、死、神、死、および彼女は彼女の唇に彼女を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Evil, lonely Angel eat empty capture, death, God, death, and she had her on her lips.

INTO JAPANESE

邪悪な孤独な天使が空のキャプチャを食べ、死、神、死、および彼女は彼女を持っていた彼女の唇。

BACK INTO ENGLISH

Lonely Angel evil eating empty capture, death, God, death, and she's had her her lips.

INTO JAPANESE

孤独な天使悪空のキャプチャ、死、神、死、および彼女の食べることは彼女に彼女の唇を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Lonely angel evil sky capture, death, God, death, and her eating had her lips on her.

INTO JAPANESE

孤独な天使の悪の空のキャプチャ、死、神、死、そして彼女の食べ物は彼女に彼女の唇を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Lonely angel's evil sky capture, death, God, death, and her food had her with her lips.

INTO JAPANESE

孤独な天使の邪悪な空のキャプチャ、死、神、死、そして彼女の食べ物は彼女の唇で彼女を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Capturing the evil sky of a lonely angel, death, God, death, and her food had her with her lips.

INTO JAPANESE

孤独な天使、死、神、死、そして彼女の食べ物の邪悪な空を捕らえて、彼女の唇を彼女に与えました。

BACK INTO ENGLISH

I caught a lonely angel, death, God, death, and the evil sky of her food and gave her her lips.

INTO JAPANESE

私は孤独な天使、死、神、死、そして彼女の食べ物の悪い空を捉え、彼女に唇を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I caught a lonely angel, death, God, death, and the bad sky of her food and gave her her lips.

INTO JAPANESE

私は孤独な天使、死、神、死、そして彼女の食べ物の悪い空を捉え、彼女に唇を与えました。

BACK INTO ENGLISH

I caught a lonely angel, death, God, death, and the bad sky of her food and gave her her lips.