YOU SAID:

Her intellect is not very developed. She's just a child. To Reimu and Marisa, she's nothing more than a plain idiot. She likes playing tricks and often toys with frogs. She freezes them instantly, then watches them revive as they thaw in the water. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は、非常に開発されていません。彼女はほんの子供です。霊夢と魔理沙、プレーンの馬鹿以外の何物です。 彼女はトリックとカエルのおもちゃよく演奏が好きです。彼女はそれらがすぐにフリーズするし、水で解凍すると復活させるそれらを監視します。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not highly developed. She is just a child. This is nothing more than reimu, Marisa and plain stupid. She tricks and playing like good frog toys. Monitor, and soon she freezes them in water to extract and to revive them. S

INTO JAPANESE

彼女の知性が発達していません。彼女はほんの子供です。これは、霊夢、魔理沙、愚かにすぎません。彼女のトリックと遊んで良いカエルのおもちゃが好きです。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、それらを復活でフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is reimu, Marisa, just stupid. Like the frog good tricks her and playing with toys. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは霊夢、魔理沙、ちょうど愚かであります。良いカエルのようなトリック彼女とおもちゃで遊んでいます。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is just stupid in reimu, Marisa,. Good frog trick is playing with her toys. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは霊夢、魔理沙で愚かです。トリックの良いカエルは彼女のおもちゃで遊んでいます。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is stupid with reimu and Marisa. Good trick frog is playing with her toys. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは愚かな霊夢と魔理沙です。カエル良いトリックは、彼女のおもちゃで遊んでいます。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is a stupid reimu and Marisa. Good frog trick plays with her toys. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは、愚かな霊夢と魔理沙です。トリックの良いカエルがおもちゃで遊ぶ。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is a stupid reimu and Marisa. Good trick frog plays with toys. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは、愚かな霊夢と魔理沙です。カエル良いトリックは、おもちゃで遊ぶ。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is a stupid reimu and Marisa. Good frog trick plays with a toy. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは、愚かな霊夢と魔理沙です。トリックの良いカエルのオモチャで遊ぶ。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is a stupid reimu and Marisa. With a good trick frog toy play. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは、愚かな霊夢と魔理沙です。良いトリック カエルのおもちゃプレイ。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is a stupid reimu and Marisa. Good trick frog toy play. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S

INTO JAPANESE

彼女の知性は開発されていません。彼女はほんの子供です。これは、愚かな霊夢と魔理沙です。良いトリック カエルのおもちゃプレイ。モニター、およびすぐに彼女は、水を抽出し、復活でそれらがフリーズします。S

BACK INTO ENGLISH

Her intellect is not developed. She is just a child. This is a stupid reimu and Marisa. Good trick frog toy play. Monitor, and soon she extracts water and freezes them in resurrection. S