YOU SAID:
Her hair had fallen and so did her sanity
INTO JAPANESE
彼女の髪は抜け落ち、正気も失われていった
BACK INTO ENGLISH
Her hair was falling out and her sanity was slipping away.
INTO JAPANESE
彼女の髪は抜け落ち、正気は失われていきました。
BACK INTO ENGLISH
Her hair was falling out and her sanity was slipping away.
You've done this before, haven't you.