YOU SAID:
Her eyes widened, and she muttered, "Oh Fur Lord, I must have went back to the toy section. I have to go before-"
INTO JAPANESE
彼女の目は広がり、彼女は「ああ、毛皮主よ、私はおもちゃのセクションに戻ったに違いない。私は前に行かなければならない-
BACK INTO ENGLISH
Her eyes widened and she said, "Oh, fur lord, I must have gone back to the toy section. I have to go forward -
INTO JAPANESE
彼女の目は広がり、「ああ、毛皮の領主、私はおもちゃのセクションに戻ったに違いない。私は前に進む必要があります -
BACK INTO ENGLISH
Her eyes widened and said, "Oh, fur lord, I must have gone back to the toy section. I need to move forward -
INTO JAPANESE
彼女の目は広がり、「ああ、毛皮の領主、私はおもちゃのセクションに戻ったに違いない。私は前進する必要があります -
BACK INTO ENGLISH
Her eyes widened and said, "Oh, fur lord, I must have gone back to the toy section. I need to move forward -
That's deep, man.