YOU SAID:

Her eyes and words are so icy, but they burn like rum on a fire.

INTO JAPANESE

彼女の目と言葉はとても凍っていますが、火の中でラム酒のように燃えています。

BACK INTO ENGLISH

Her eyes and words are very frozen, but they burn like rum in the fire.

INTO JAPANESE

彼女の目と言葉は非常に凍っていますが、火の中でラム酒のように燃えています。

BACK INTO ENGLISH

Her eyes and words are very frozen, but they burn like rum in the fire.