YOU SAID:

Her breath began to speak As she stood right in front of me The colour of her eyes Were the colour of insanity Crushed beneath her wave Like a ship, I could not reach her shore We're all just dancers on the Devil's Dance Floor

INTO JAPANESE

彼女の息が彼女は立っている私の目の前で彼女の目の色、船のような彼女の波の下に押しつぶされた狂気の色をした話し始めた、悪魔のダンス ・ フロアですべてちょうどダンサーに私達は彼女の海岸に届かなかった私