YOU SAID:
her abduction was my fault
INTO JAPANESE
彼女の誘拐は、私のせいだった
BACK INTO ENGLISH
Her kidnapping was a because of me
INTO JAPANESE
彼女の誘拐は、私のために
BACK INTO ENGLISH
Her kidnapping is for me
INTO JAPANESE
私は、彼女の誘拐
BACK INTO ENGLISH
I snatched her.
INTO JAPANESE
私は彼女を誘拐しました。
BACK INTO ENGLISH
I have kidnapped her.
INTO JAPANESE
私は彼女を誘拐しています。
BACK INTO ENGLISH
I have kidnapped her.
You've done this before, haven't you.