YOU SAID:

henry why are you looking at my screen?

INTO JAPANESE

ヘンリーはなぜ私の画面でお探しですか。

BACK INTO ENGLISH

Henry why on my screen are you looking for?

INTO JAPANESE

ヘンリーはなぜ私の画面上をお探しですか。

BACK INTO ENGLISH

Henry, why are you looking on my screen?

INTO JAPANESE

ヘンリーは、なぜ私の画面上お探しですか。

BACK INTO ENGLISH

Henry, why on my screen are you looking for?

INTO JAPANESE

ヘンリーは、なぜ私の画面上をお探しですか。

BACK INTO ENGLISH

Henry, why are you looking at my screen?

INTO JAPANESE

ヘンリー、なぜあなたは私の画面を見ているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Henry, is why you have seen on my screen?

INTO JAPANESE

ヘンリー、なぜあなたは私の画面で見たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Henry, why did you see it on my screen?

INTO JAPANESE

ヘンリー、なぜ私の画面でそれを見たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Henry, why did you see it on my screen?