YOU SAID:

henry the hen walked to the hen store. if he wasn't a hen then he wouldn't have walked to the hen store, but the hen store is only made for people who aren't hens.

INTO JAPANESE

めんどりは鶏屋に歩いて行った。もし彼がめんどりでなかったら、彼は鶏屋まで歩いて行かなかっただろうが、鶏の店は鶏ではない人々のために作られているだけだ。

BACK INTO ENGLISH

The hen walked to the chicken shop. If he hadned, he wouldn't have walked to the chicken shop, but the chicken shop was just made for people who weren't chickens.

INTO JAPANESE

鶏は鶏屋に歩いて行った。もし彼がいたら、彼はチキンショップに歩いて行かなかったでしょうが、チキンショップは鶏ではない人々のために作られました。

BACK INTO ENGLISH

The chicken walked to the chicken shop. If he had, he would not have walked to the chicken shop, but the chicken shop was made for people who weren't chickens.

INTO JAPANESE

鶏は鶏屋まで歩いて行った。もし彼がいたら、彼はチキンショップに歩いて行かなかったでしょうが、チキンショップは鶏ではない人々のために作られました。

BACK INTO ENGLISH

The chicken walked to the chicken shop. If he had, he would not have walked to the chicken shop, but the chicken shop was made for people who weren't chickens.