YOU SAID:

Hendrik is a very nice and interesting boy who has a lot of weird hobbies like playing counter strike global offensive

INTO JAPANESE

ヘンドリックは、カウンターストライクグローバル攻勢を再生するような奇妙な趣味をたくさん持っている非常に素晴らしく、面白い少年です

BACK INTO ENGLISH

Hendrik is very nice to have a lot of strange hobby, such as to play Counter-Strike Global Offensive, is an interesting boy

INTO JAPANESE

ヘンドリックは、奇妙な趣味の多くを持っていることは非常にいいですなカウンターストライクグローバル攻勢を再生するなど、面白い男の子です

BACK INTO ENGLISH

Hendrik, such as it is to play a very nice Do not Counter-Strike Global Offensive, which have a lot of strange hobby, is an interesting boy

INTO JAPANESE

それは奇妙な趣味の多くを持っていないカウンターストライクグローバル攻勢を行い、面白い少年は非常に素晴らしいプレーすることにあるようなヘンドリック、

BACK INTO ENGLISH

It performs a counter strike global offensive that do not have a lot of strange hobby, funny boy, such as is to very nice play Hendrik,

INTO JAPANESE

それは、非常にいいプレーヘンドリックにあるようなカウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻勢、面白い少年を行います

BACK INTO ENGLISH

It is a global offensive that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike, such as in very nice play Hendrick, do the funny boy

INTO JAPANESE

それは、このようなヘンドリックは、面白い少年を行う非常に素晴らしいプレーのように、カウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃であります

BACK INTO ENGLISH

It is, such Hendrik, like the very nice play to perform a funny boy, we have a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike

INTO JAPANESE

それは、このようヘンドリックで、面白い少年を実行するには、非常に素晴らしいプレーのように、我々はカウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃を持っています

BACK INTO ENGLISH

It is, in such Hendrick, to run a funny boy, like a very nice play, we have a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike

INTO JAPANESE

それは非常に素晴らしいプレーのように、我々はカウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃を持って、面白い少年を実行するために、ヘンドリックでは、

BACK INTO ENGLISH

It is like a very nice play, we have a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike, in order to perform an interesting boy, in the Hendrick,

INTO JAPANESE

それは我々がヘンドリックで、面白い少年を実行するためには、カウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃を持っている、非常に素晴らしいプレーのようなものです、

BACK INTO ENGLISH

It is we in the Hendrik, in order to execute the funny boy, has a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike, is like a very nice play,

INTO JAPANESE

それは、面白い男の子を実行するためには、カウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃を持って、ヘンドリックに我々は非常に素晴らしいプレーのようなものです、

BACK INTO ENGLISH

It is, in order to execute the funny boy, with a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike, we are like a very nice play to Hendrick,

INTO JAPANESE

これは、カウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃で、面白い少年を実行するために、我々は、ヘンドリックに非常に素晴らしいプレーのようなものさ

BACK INTO ENGLISH

This is a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike, in order to perform a funny boy, we are, like a very nice play to Hendrick

INTO JAPANESE

これは面白い少年を実行するために、我々はヘンドリックに非常に素晴らしいプレーのように、ある、カウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃であります

BACK INTO ENGLISH

This is in order to perform a funny boy, we like a very nice play to Hendrik, there will be a global attack that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike

INTO JAPANESE

これは面白い少年を実行するために、我々はヘンドリックに非常に素晴らしいプレーが好きされ、カウンターストライクの奇妙な趣味の多くを持っていないグローバルな攻撃が存在します

BACK INTO ENGLISH

This is in order to run an interesting boy, we are like very nice play to Hendrick, global attacks that do not have a lot of strange hobby of Counter-Strike exists

INTO JAPANESE

これは、我々はヘンドリックに非常にいいプレーのようなもの、面白い少年を実行するためにあるカウンターストライクの奇妙な趣味の多くは存在していないグローバルな攻撃

BACK INTO ENGLISH

This is, we are like a very nice play to Hendrick, global not been a lot of strange hobby of Counter-Strike which is to run the interesting boy there attack

INTO JAPANESE

これは、我々は、世界的には面白い少年を実行することですカウンターストライクの奇妙な趣味がたくさんされていないヘンドリックに非常にいいプレーのようなものであり、そこに攻撃

BACK INTO ENGLISH

This tooth, we leaves, world target second tooth funny boy wo run to the ancient capital Death Counter Strike Roh strange name hobby moth a lot to hand had not Hendrik two very similar good play field Yo name things out there, there two attack

INTO JAPANESE

この歯は、我々の葉は、世界の目標第2歯面白い少年が、死カウンターストライク盧奇妙な名前の趣味は持っていないヘンドリック2つの非常に似た良いプレーフィールドヨ名物事そこに手に多くの蛾古都にそこ2回の攻撃を実行ヲ

BACK INTO ENGLISH

This tooth, it leaves the world of the target second tooth interesting boy, death Counter-Strike Roh strange name of the hobby is much to hand in there good play field Yo name things that Hendrik two very similar that do not have run wo there twice attacks of moths ancient city

INTO JAPANESE

この歯は、それが目標第2歯面白い少年の世界を離れ、趣味の死のカウンターストライク盧奇妙な名前は非常に似てヘンドリック2が二回あっヲ実行していませんが良いプレーフィールドヨ名前のものを中に手にずっとあります蛾古代都市の攻撃

BACK INTO ENGLISH

This tooth, it leaves the world of the target second tooth funny boy, Hendrik 2 twice a wo not No good play field Yo name running counter strike Roh strange name is very similar to the death of a hobby There is much in the hand during a thing of moth ancient city attack

INTO JAPANESE

この歯は、それが目標第2歯面白い少年の世界を離れ、ヘンドリック2倍盧奇妙な名前が多くはAの間に手であり、趣味の死に非常に似て打つん良いプレーフィールドヨ名前がカウンタ動作していないめざし蛾古代都市攻撃の事

BACK INTO ENGLISH

This tooth, it leaves the world of the target second tooth funny boy, are often Hendrik 2 BaiNo strange name is a hand between A, a good play field Yo name I hit very similar to the death of a hobby aiming not counter operation that of the moth ancient city attack

INTO JAPANESE

この歯は、それが目標第2歯面白い少年の世界を残し、多くの場合、ヘンドリック2 BaiNo奇妙な名前がA、良いプレーフィールドヨ名の間に手でされている私はのこと操作に対抗しませ目指し趣味の死に非常に似てヒット蛾古代都市攻撃

BACK INTO ENGLISH

This tooth, it leaves the world of the target second tooth funny boy, in many cases, against the I of that operation Hendrik 2 BaiNo strange name is A, are in the hand between the good play field Yo Name very similar to hit moth ancient city attack on the death of the fringe aims to hobby

INTO JAPANESE

この歯は、それはヘンドリック2 BaiNo奇妙な名前があり、その操作のIに対して、多くの場合、目標第2歯面白い少年の世界を離れ、古代の蛾をヒットするヨ名前は非常に似て良いプレイフィールド間の手の中にありますフリンジの死に対する市の攻撃は趣味を目指して