YOU SAID:

Henceforth, you shall be known as Darth...Emu. Every single Australian, including your friend, All-Star Flynn Dinn Diggerree, is now an enemy of the digeridoo.

INTO JAPANESE

以降、あなたはダース...エミューとして知られるようになるでしょう。あなたの友人であるオールスターフリンディンディガーリーを含むすべてのオーストラリア人は、今やディジェリドゥの敵です。

BACK INTO ENGLISH

From then on you will become known as a dozen ... Emu. All Australians, including your friend All-Star Friedin Di Gurley, are now Djereridu enemies.

INTO JAPANESE

それからあなたはダースとして知られるようになります...エミュー。友人のオールスターフリーディンディガーリーを含むオーストラリア人全員が、ジェレリドゥの敵になりました。

BACK INTO ENGLISH

Then you will become known as a dozen ... Emu. All Australians, including my friend All-Star Friedindi Gully, have become enemies of Jerellidu.

INTO JAPANESE

その後、ダースとして知られるようになります...エミュー。私の友人オールスターフリーディンディガリーを含むすべてのオーストラリア人は、ジェレリドゥの敵になりました。

BACK INTO ENGLISH

Then you become known as a dozen ... Emu. All Australians, including my friend Allstar Friedindi Gully, became enemies of Jerellidu.

INTO JAPANESE

その後、ダースとして知られるようになります...エミュー。私の友人オールスター・フリーディンディ・ガリーを含むすべてのオーストラリア人はジェレリドゥの敵になりました。

BACK INTO ENGLISH

Then you become known as a dozen ... Emu. All Australians, including my friend Allstar Friedindy Gully, became enemies of Jerellidu.

INTO JAPANESE

その後、ダースとして知られるようになります...エミュー。私の友人オールスター・フリーディンディ・ガリーを含むすべてのオーストラリア人は、ジェレリドゥの敵になりました。

BACK INTO ENGLISH

Then you become known as a dozen ... Emu. All Australians, including my friend Allstar Friedindy Gully, became enemies of Jerellidu.