YOU SAID:

Helping me with the japanese project is a bit stressful and my husband has a job and a job in a good way for her and she she would like me

INTO JAPANESE

日本のプロジェクトを手伝うのは少しストレスがかかるし、夫には良い意味で仕事があり、彼女も私を好きになってくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Helping out on a project in Japan can be a bit stressful, and my husband has a job in a good way, and she'll like me too.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は良い意味で仕事に就いており、彼女も私のことを気に入ってくれると思います。

BACK INTO ENGLISH

Helping out on a project in Japan can be a little stressful, but my husband has a good job and I think she likes me too.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は良い仕事に就いており、夫も私のことを気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

It can be a little stressful to help out on projects in Japan, but I think my husband has a good job and he likes me.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は良い仕事に就いており、私のことを気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

It can be a little stressful to help out on a project in Japan, but I think my husband has a good job and likes me.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は良い仕事をしており、私を気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Helping out on a project in Japan can be a little stressful, but I think my husband does a good job and likes me.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫はよく仕事をしてくれるし、私を気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

It can be a little stressful to help out on projects in Japan, but my husband works hard and I think he likes me.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は一生懸命働いてくれるので、私のことを気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

It can be a little stressful to help out on a project in Japan, but I think my husband likes me because he works so hard.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は一生懸命働くので私を気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Helping out on a project in Japan can be a little stressful, but I think my husband likes me because he works so hard.

INTO JAPANESE

日本でプロジェクトを手伝うのは少しストレスになるかもしれませんが、夫は一生懸命働くので私を気に入ってくれていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Helping out on a project in Japan can be a little stressful, but I think my husband likes me because he works so hard.