YOU SAID:

Helping increase "STEM" outreach to high school children by running fun science experiments at local schools and public events, and hosting lab visits here at Laurentian University.

INTO JAPANESE

楽しいを実行することによって高校の子供たちに普及啓発支援増加「幹」地元の学校や公共のイベントで科学実験し、ホスト研究室訪問ローレンシア大学でここで。

BACK INTO ENGLISH

Fun by performing to high school kids and science in spread development assistance increases "stem" local schools and public events, the host laboratory visit Laurentian University here.

INTO JAPANESE

楽しい高校生科学普及開発援助の増加「幹」地元の学校や公共のイベントを実行することによって、ホスト研究室訪問ローレンシア大学ここで。

BACK INTO ENGLISH

Fun high school science promotion development aid increases "stem" local schools and public events are run by the host laboratory visit Laurentian University here.

INTO JAPANESE

楽しい高校科学振興開発援助が増加「幹」地元の学校、公共のイベントはここでホスト研究室訪問ローレンシア大学によって実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development assistance "stem" the rise of local schools, public events is performed by the host laboratory visit Laurentian University here.

INTO JAPANESE

楽しい学校科学振興開発援助「幹」地元の学校の上昇、公共イベントここでホスト研究室訪問ローレンシア大学によって実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Rise in fun school science promotion development aid "stem" local schools and public events here run by the host laboratory visits, Laurentian University.

INTO JAPANESE

楽しい上昇学校科学振興開発支援「幹」地元の学校や公共のイベントのホスト研究室訪問、ローレン シャン大学ここで実行。

BACK INTO ENGLISH

Rise School of science promotion development fun "stem" local schools and public events host laboratory visits, Loren Champlain College here.

INTO JAPANESE

科学振興開発楽しい上昇学校「幹」地元の学校と公共のイベント ホスト研究室訪問、ローレン シャン大学ここで。

BACK INTO ENGLISH

Fun science promotion development increase schools 'stem' local schools and public events host laboratory visits, Loren Champlain College here.

INTO JAPANESE

楽しい科学振興開発増加学校 '幹' 地元の学校と公共のイベントをホスト研究室訪問、ローレン シャン大学ここで。

BACK INTO ENGLISH

Fun science promotion development increase schools 'stem' local schools and public events to host laboratory visits, Loren Champlain College here.

INTO JAPANESE

楽しい科学振興開発増加学校 '幹' 地元の学校や研究室訪問、ローレン シャン プレーン カレッジここをホストする公開イベント。

BACK INTO ENGLISH

Fun science promotion development increase schools 'stem' local schools, laboratory visits, Lauren Ocean plain College to host this event.

INTO JAPANESE

楽しい科学振興開発増加学校 '幹' 地元の学校、研究室訪問、このイベントをホストするローレン シャン プレーン大学。

BACK INTO ENGLISH

Lauren Ocean plain University to host a fun science promotion development increase schools 'stem' local school, lab visits, event.

INTO JAPANESE

楽しいをホストするローレン シャン プレーン大学科学振興開発増加学校 '幹' ローカル学校、研究室訪問、イベント。

BACK INTO ENGLISH

Fun to host Lauren Ocean plain University Science promotion development increase of school 'stem' local school, lab visits, event.

INTO JAPANESE

大学科学振興開発増加学校の '幹' ローカル学校、研究室訪問、イベント ホスト ローレン シャン プレーンは楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development increase in 'stem' local school, lab visits, event host Loren Champlain.

INTO JAPANESE

楽しい学校科学振興開発増加 '幹' 地元の学校、研究室訪問、イベント ホスト ローレン シャン。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development of 'stem' local school, lab visits, event host Lauren Shan.

INTO JAPANESE

'幹' ローカル学校の楽しい学校科学推進開発、研究室訪問、イベント ホスト ローレン シャン。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development of the 'stem' local school, lab visits, event host Lauren Shan.

INTO JAPANESE

'幹' のローカル学校の楽しい学校科学推進開発、研究室訪問、イベント ホスト ローレン シャン。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development of the 'trunk' of the local schools, lab visits, event host Lauren Shan.

INTO JAPANESE

地元の学校の 'トランク' の楽しい学校科学振興開発、研究室訪問、イベント ホスト ローレン シャン。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development of the 'trunk' of the local school, lab visits, event host Lauren Shan.

INTO JAPANESE

地元の学校の 'トランク' の楽しい学校科学振興開発、研究室訪問、イベント ホスト ローレン シャン。

BACK INTO ENGLISH

Fun school science promotion development of the 'trunk' of the local school, lab visits, event host Lauren Shan.