YOU SAID:
Help! You're making my ears bleed, you need a muzzle.
INTO JAPANESE
ヘルプ!あなたは私の耳を出血させています、銃口が必要です。
BACK INTO ENGLISH
help! You're bleeding my ears, I need a muzzle.
INTO JAPANESE
ヘルプ!あなたは私の耳から出血しています、銃口が必要です。
BACK INTO ENGLISH
help! You're bleeding from my ears, need a muzzle.
INTO JAPANESE
ヘルプ!あなたは私の耳から出血しています、銃口が必要です。
BACK INTO ENGLISH
help! You're bleeding from my ears, need a muzzle.
You've done this before, haven't you.