YOU SAID:

Help! Twitter and Google and Facebook all hate my emojis and you hate me too because you're Google

INTO JAPANESE

ヘルプ！Twitter や Google や Facebook は、すべて私の絵文字が嫌いし、私を憎むのも Google をしているので

BACK INTO ENGLISH

Help! Twitter, Google and Facebook are all smiley I hate me hate Google so

INTO JAPANESE

ヘルプ！Twitter、Google や Facebook は私がので私の憎悪 Google を憎むすべてのスマイリー

BACK INTO ENGLISH

Help! Twitter, Google and Facebook, I so hate me hate Google all the smilies

INTO JAPANESE

ヘルプ！だから私を憎む twitter、Google、Facebook、Google すべてのスマイリーが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Help! Why I hate twitter, Google, Facebook, and Google hates all the smilies

INTO JAPANESE

ヘルプ！なぜ嫌いは、Google、Facebook、twitter、Google は、すべてのスマイリーを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Help! Why hate hate all the smilies, Google, Facebook, twitter, and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！なぜ嫌いには、すべてのスマイリー、Google、Facebook、twitter や Google が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Help! Why to hate is hate is all the smileys, Google, Facebook, twitter and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！なぜ嫌いには憎しみはすべてのスマイリー、Google、Facebook、twitter、Google です。

BACK INTO ENGLISH

Help! Why to hate hate is all the smilies, Google, Facebook, twitter, and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！憎しみを憎む理由は、すべてのスマイリー、Google、Facebook、twitter や Google です。

BACK INTO ENGLISH

Help! Hate hate is all the smileys, Google, Facebook, twitter and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！嫌い嫌い、すべてのスマイリー、Google、Facebook、twitter、Google。

BACK INTO ENGLISH

Help! Hate hate and all the smileys, Google, Facebook, twitter, and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！憎悪すべてスマイリー、Google、Facebook、twitter と Google が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Help! All hate hate the smileys, Google, Facebook, twitter and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！すべての憎悪は、スマイリー、Google、Facebook、twitter や Google を嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Help! All hate hate smileys, Google, Facebook, twitter and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！嫌いスマイリー、Google、Facebook、twitter、Google が大嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Help! I hate hate smileys, Google, Facebook, twitter, and Google.

INTO JAPANESE

ヘルプ！嫌いだ嫌いスマイリー、Google、Facebook、twitter、Google。

BACK INTO ENGLISH

Help! I hate hate smileys, Google, Facebook, twitter, and Google.