YOU SAID:

Help the child has a knife and I am scared.

INTO JAPANESE

子供がナイフを持っているのを助けて、私は怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Helping the kid to have a knife, I'm scared.

INTO JAPANESE

子供がナイフを持つのを手伝って、私は怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared to help the kid hold a knife.

INTO JAPANESE

子供がナイフを握るのを助けるのが怖い。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to help the child hold the knife.

INTO JAPANESE

子供がナイフを握るのを助けるのが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid to help the child hold the knife.