YOU SAID:

Help! Superdude Chiggorson has started a war mobilize everything we need to take control of the library of books and stuff because knowledge is important I guess.

INTO JAPANESE

ヘルプ！Superdude の Chiggorson は、戦争を始めました、総動員で書籍のライブラリの制御を取るものの知識が重要と思いますので必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Help! Superdude Chiggorson takes control of a library of books in started the war, general mobilization of knowledge is important because you must.

INTO JAPANESE

ヘルプ！Superdude Chiggorson はコントロールの書籍のライブラリの開戦、知識の一般的な動員は重要なする必要がありますので。

BACK INTO ENGLISH

Help! So you need to be Superdude Chiggorson general mobilization of outbreak control's library of books and knowledge are important.

INTO JAPANESE

ヘルプ！Superdude Chiggorson 本の発生制御ライブラリの一般的な動員する必要があります、そして、知識は重要です。

BACK INTO ENGLISH

Help! Outbreak control library of Superdude Chiggorson need to mobilize the General, and knowledge is important.

INTO JAPANESE

ヘルプ！Superdude の Chiggorson の発生制御ライブラリ一般を動員する必要がある、知識が重要です。

BACK INTO ENGLISH

Help! There is need to mobilize Superdude Chiggorson generation Control Library General, knowledge is important.

INTO JAPANESE

ヘルプ！知識は重要 Superdude Chiggorson 世代コントロール ライブラリ一般を動員する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Help! You need to mobilize important Superdude Chiggorson generation Control Library General knowledge.

INTO JAPANESE

ヘルプ！重要な Superdude Chiggorson 世代コントロール ライブラリの一般的な知識を動員する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Help! You need to mobilize a general knowledge of important Superdude Chiggorson generation control library.

INTO JAPANESE

ヘルプ！重要な Superdude Chiggorson 世代コントロール ライブラリの一般的な知識を動員する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Help! You need to mobilize a general knowledge of important Superdude Chiggorson generation control library.