YOU SAID:

Help raise awareness about heart disease! Wear red to work February 1 and join us at 10 a.m. in the Hobby building lobby for a group photo. We’ll share the photo on Facebook and Twitter.

INTO JAPANESE

心臓病についての意識を高めるのに役立ちます！ 2月1日に仕事をするために赤い服を着て、集合写真のために趣味棟のロビーで私たちに参加してください。 FacebookとTwitterで写真を共有します。

BACK INTO ENGLISH

It helps to raise awareness about heart disease! Please wear red clothes to work on February 1 and join us in the hobby lobby for group photos. Share photos with Facebook and Twitter.

INTO JAPANESE

それは心臓病についての意識を高めるのに役立ちます！ 2月1日に働くために赤い服を着て、集合写真のために趣味のロビーで私たちに参加してください。 FacebookやTwitterと写真を共有する。

BACK INTO ENGLISH

It will help to raise awareness about heart disease! Please wear red clothes to work on February 1 and join us in a hobby lobby for group photos. Share photos with Facebook and Twitter.

INTO JAPANESE

それは心臓病についての意識を高めるのに役立ちます！ 2月1日に働くために赤い服を着て、集合写真のために趣味のロビーで私たちに参加してください。 FacebookやTwitterと写真を共有する。

BACK INTO ENGLISH

It will help to raise awareness about heart disease! Please wear red clothes to work on February 1 and join us in a hobby lobby for group photos. Share photos with Facebook and Twitter.