YOU SAID:
Help! Provide the lonely Medusa with a romantic partner so she will leave us alone!
INTO JAPANESE
ヘルプ！彼女は私たちを放っておくようにロマンチックなパートナーと孤独なメドゥーサを提供!
BACK INTO ENGLISH
Help! Offer a lonely Medusa with a romantic partner as she leaves us alone!
INTO JAPANESE
ヘルプ！彼女は私たちを一人にして、ロマンチックなパートナーと孤独なメドゥーサを提供!
BACK INTO ENGLISH
Help! She made us alone and offered a romantic partner and a lonely Medusa!
INTO JAPANESE
ヘルプ！彼女は私たちを一人で作り、ロマンチックなパートナーと孤独なメドゥーサを提供しました!
BACK INTO ENGLISH
Help! She made us alone and offered a romantic partner and a lonely Medusa!
Come on, you can do better than that.
