YOU SAID:

help please i just accepted greely's left tidy for my headdress, then i found out i was SCAMMED and it was his RIGHT one.

INTO JAPANESE

助けてください私私の頭飾りのちょうど受け入れられた greely 左整頓し、私はだまされ、それが 1 つ彼の権利だった判明します。

BACK INTO ENGLISH

Please help me I'm just greed accepted of my headdresses Organized left, I cheated and found out that it was one of his rights.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の頭の受け入れられた欲望だ私を助けてください整理された左、私はだまされ、彼の権利の1つであることが分かった。

BACK INTO ENGLISH

I am just an accepted desire of my head Please help me left organized, I fooled and found to be one of his rights.

INTO JAPANESE

私はちょうど私の頭の受け入れられた欲望です私は整理されたままにしてください、私はだまされ、彼の権利の一つであることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

I am just an accepted desire of my head, please leave me organized, I cheated and found it to be one of his rights.

INTO JAPANESE

私はただの頭の欲望であり、私は整理されたままにしておきたい、私はそれを彼の権利の一つであることがわかった。

BACK INTO ENGLISH

I am just a desire of the head, I want to keep it organized, I found it to be one of his rights.

INTO JAPANESE

私は頭の欲望であり、私はそれを整理しておきたい、私は彼の権利の一つであることが分かった。

BACK INTO ENGLISH

I head desire, want to sort it out I was I found him right in.

INTO JAPANESE

私は欲望を欲しがり、それを整理したい、私は彼をすぐに見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I wanted desire and wanted to organize it, I found him at once.

INTO JAPANESE

私は欲望が欲しかったし、それを整理したいと思って、すぐに彼を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted a desire, I wanted to organize it, I found him at once.

INTO JAPANESE

私は欲望がほしい、私はそれを整理したい、私はすぐに彼を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I want a desire, I want to organize it, I found him at once.

INTO JAPANESE

私は欲望が欲しい、私はそれを整理したい、私はすぐに彼を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

I want a desire, I want to organize it, I found him at once.