YOU SAID:

Help, my yellow car has exploded due to its interior pressure, can I catch a ride with you?

INTO JAPANESE

ヘルプ、私の黄色の車は、その内部圧力のために爆発している、あなたと一緒に乗るをキャッチすることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Help, my yellow car is exploding due to the internal pressure, and ride along with you can be caught.

INTO JAPANESE

ヘルプ、私の黄色い車が内部圧力のために爆発しているあなたと一緒に乗るをキャッチすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Ride with your help, my yellow car explodes because of the internal pressure that can be caught.

INTO JAPANESE

あなたの助けを借りて、私の黄色の車に乗ってキャッチすることができます内部圧力のため爆発します。

BACK INTO ENGLISH

The explosion due to internal pressure with the help of you can catch ride my yellow.

INTO JAPANESE

あなたの助けを借りて、内圧による爆発をキャッチすることができます私のイエローに乗っています。

BACK INTO ENGLISH

I can catch the explosion due to internal pressure with the help of your yellow ride.

INTO JAPANESE

私はあなたの黄色の車の助けを借りて、内圧による爆発をキャッチできます。

BACK INTO ENGLISH

I with the help of yellow in your car, you can catch the explosion due to internal pressure.

INTO JAPANESE

私あなたの車の黄色の助けを借りて、内圧による爆発をつかまえることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can catch the explosion due to internal pressure with the help of yellow in your car.

INTO JAPANESE

黄色の助けを借りて、内圧による爆発が表示することができますあなたの車ひく

BACK INTO ENGLISH

You can to view the explosion due to internal pressure with the help of the yellow car pull

INTO JAPANESE

黄色の車プルの助けを借りて、内圧による爆発を表示することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can view the explosion due to internal pressure with the help of the yellow car pull.

INTO JAPANESE

黄色の車プルの助けを借りて、内圧による爆発を表示できます。

BACK INTO ENGLISH

With the help of the yellow car pull, you can see the explosion due to internal pressure.

INTO JAPANESE

黄色の車プルの助けを借りて、内圧による爆発を参照してくださいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Please see the explosion due to internal pressure and with the help of the yellow car pull can be.

INTO JAPANESE

内部圧力のため、黄色の車プルの助けを借りて、爆発することができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Can explode due to internal pressure, with the help of the yellow car pull and see.

INTO JAPANESE

黄色の車プルの助けを借りての内部圧力のために分解し、確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Due to internal pressure with the help of the yellow car pull into the can.

INTO JAPANESE

内圧缶に黄色の車プルの助けを借りて。

BACK INTO ENGLISH

With the help of the yellow car pull pressure cans.

INTO JAPANESE

黄色の車プルの助けを借りて圧力缶します。

BACK INTO ENGLISH

With the help of the yellow car pull pressure can the.

INTO JAPANESE

黄色の車プルの助けを借りて圧力のこと。

BACK INTO ENGLISH

With the help of the yellow car pull pressure.

INTO JAPANESE

黄色の車プル圧力の助けを借りて。

BACK INTO ENGLISH

With the help of the yellow car pull pressure.