YOU SAID:

Help!!!!! My turtles have run away! like if you think that quote is stupid or funny

INTO JAPANESE

助けて！！！！！私のカメは逃げました！あなたはその引用がばかげているか面白いと思うかのよう

BACK INTO ENGLISH

help me! ! ! ! ! My turtle ran away! You seem to think that quotation is ridiculous or funny

INTO JAPANESE

助けて！ ！ ！ ！ ！私のカメは逃げた！引用はばかげているか面白いと思うようです

BACK INTO ENGLISH

help me! ! ! ! ! My turtle fled! It seems that quotation is ridiculous or funny

INTO JAPANESE

助けて！ ！ ！ ！ ！私のカメは逃げた！それは引用がばかげているか面白いようです

BACK INTO ENGLISH

help me! ! ! ! ! My turtle fled! It seems funny quotes are ridiculous

INTO JAPANESE

助けて！ ！ ！ ！ ！私のカメは逃げた！それは面白い引用符がばかげているようです

BACK INTO ENGLISH

help me! ! ! ! ! My turtle fled! It seems funny quotes are ridiculous