YOU SAID:

Help my soul I have rehearsals today

INTO JAPANESE

私が今日リハーサルをしている魂を助けて

BACK INTO ENGLISH

Helping the soul I am rehearsing today

INTO JAPANESE

私が今日リハーサルしている魂を助ける

BACK INTO ENGLISH

Help the soul I am rehearsing today

INTO JAPANESE

私が今日リハーサルしている魂を助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help the soul I am rehearsing today.

INTO JAPANESE

私が今日リハーサルしている魂を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help the soul I rehearse today.

INTO JAPANESE

今日私がリハーサルしている魂を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help the soul I rehearse today.