YOU SAID:
Help my leg is broken and I need a band-aid because my leg is broken and it will stop being broken if i can a band-aid
INTO JAPANESE
私の足が壊れていると私の足が壊れているので、私はバンドエイドを必要がありますヘルプとそれが停止場合はバンドエイドをことが壊れています。
BACK INTO ENGLISH
Have broken my foot and my foot is broken, so I help need a band-aid and it stop if band-aid could corrupt.
INTO JAPANESE
私の足が壊れていると私の足が壊れている、ので、私を助ける必要があるバンドエイドして停止した場合バンドエイドが壊れる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Have broken my foot and my foot is broken, so may corrupt a band-aid and bandaid and stopped if you want to help me.
INTO JAPANESE
私の足と私の足が壊れているは壊れたので、バンドエイドと絆創膏が破損、私を支援する場合を停止します。
BACK INTO ENGLISH
Have broken my foot and my leg was broken, band-aid and bandaid corruption, to help me stop.
INTO JAPANESE
私の足と私の足が壊れている壊れていた、バンドエイドや絆創膏の破損、停止私を助けるため。
BACK INTO ENGLISH
My feet and my legs are broken for corruption has broken the band-aid and bandaid and stop helping me.
INTO JAPANESE
私の足と私の足破損バンドエイドと絆創膏が壊れているが壊れているし、停止する私を助けてします。
BACK INTO ENGLISH
The help me broken have broken my foot and my foot damage band-aid and bandaid and then stop.
INTO JAPANESE
助けを借りて私が壊れて私の足と私の足が壊れているバンドエイドと絆創膏を損傷し、停止します。
BACK INTO ENGLISH
Stop the damage with the help, has broken on my feet and my legs are my band-aid and bandaid.
INTO JAPANESE
停止私の足の助けを借りて、損傷が壊れているし、私の足は私のバンドエイドと絆創膏。
BACK INTO ENGLISH
With the help of stop my legs, my legs are my band-aid and bandaid's damage is broken.
INTO JAPANESE
停止の助けを借りて、私の足、私の足は私のバンドエイドと絆創膏の損傷が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
With the help of a stop, my leg, my leg has broken my band-aid and bandaid's injury.
INTO JAPANESE
ストップ、私の足の助けを借りて、私の足私のバンドエイドと絆創膏の傷害が壊れています。
BACK INTO ENGLISH
Stop with the help of my legs, my legs my band-aid and bandaid's injury has been corrupted.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて停止私私のバンドエイドを脚し、絆創膏の傷害が破損しています。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet stop my band-aid on my leg and damaged plaster damage.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて私の足に私のバンドエイドを停止し、石膏損傷を損傷します。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet and stop my band-aid on my feet, damage the plaster damage.
INTO JAPANESE
自分の足と停止の助けを借りて自分の足で私のバンドエイドは石膏損傷を損傷します。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet and stop the plaster damage to damage my band-aid on their feet.
INTO JAPANESE
自分の足と停止の助けを借りて、石膏自分の足で私のバンドエイドを損傷への損傷します。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet and stop the plaster damage damage to my band-aid on my feet.
INTO JAPANESE
私の足と停止の助けを借りて、石膏は自分の足で私のバンドエイドに損傷を損傷します。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet and stopped, the damage damage on my feet my band-aid plaster.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて私バンドエイド石膏の足の損傷の被害が停止と。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my legs I and stop the band-aid plaster foot injury damage.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて私と停止バンドエイド石膏足傷害被害を。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet stop with me Band aid gypsum foot injury damage.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて、私とバンド援助石膏足傷害被害を停止します。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my legs, I will stop the band assistance gypsum foot injury damage.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて、私はバンドアシスタントの石膏の足の傷害を止めるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet, I will stop the band assistant gypsum injury.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて、私はバンド助手石膏の傷害を停止します。
BACK INTO ENGLISH
With the help of my feet, I stop band injury gypsum injuries.
INTO JAPANESE
私の足の助けを借りて、私はバンドの傷害石膏の怪我を止める。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium