YOU SAID:

Help! My ex-boyfriend is trying to get back with me!

INTO JAPANESE

助けて！私の元ボーイフレンドは私と一緒に戻ろうとしています！

BACK INTO ENGLISH

help me! My ex-boyfriend is about to come back with me!

INTO JAPANESE

助けて！私の元ボーイフレンドは私と一緒に戻ってくる！

BACK INTO ENGLISH

Help me! My ex boyfriend come back with me!

INTO JAPANESE

助けてください！私私と一緒に戻ってくる元恋人!

BACK INTO ENGLISH

Help me! I come back with my ex-girlfriend!

INTO JAPANESE

助けてください！私は私の元ガール フレンドと来て!

BACK INTO ENGLISH

Help me! I came with my ex-girlfriend!

INTO JAPANESE

助けてください！私は私の元ガール フレンドを付属!

BACK INTO ENGLISH

Help me! I came with my ex-girlfriend!