YOU SAID:
help me out and I'l give you a donut
INTO JAPANESE
私を助けて、私はあなたにドーナツをあげる
BACK INTO ENGLISH
Help me, I will give you a donut
INTO JAPANESE
助けてください、ドーナツを差し上げます
BACK INTO ENGLISH
Please help, I will give you a donut
INTO JAPANESE
助けてください、私はあなたにドーナツを差し上げます
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I will give you a donut
INTO JAPANESE
助けてください、ドーナツを差し上げます
BACK INTO ENGLISH
Please help, I will give you a donut
INTO JAPANESE
助けてください、私はあなたにドーナツを差し上げます
BACK INTO ENGLISH
Please help me, I will give you a donut
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium