YOU SAID:
hELP ME oBI-wAN kWNOBI. yOU ARE MY ONLY HOPE
INTO JAPANESE
オビ = ワンの kWNOBI を助けてください。あなたが私の唯一の希望
BACK INTO ENGLISH
Please help me Obi-Wan kWNOBI. You are my only hope
INTO JAPANESE
私はオビ = ワン kWNOBI 助けてください。あなたは私の唯一の希望
BACK INTO ENGLISH
My Obi-Wan kWNOBI please help me. You are my only hope
INTO JAPANESE
私のオビ = ワンの kWNOBI を助けてください。あなたは私の唯一の希望
BACK INTO ENGLISH
Please help me Obi-Wan kWNOBI. You are my only hope
INTO JAPANESE
私はオビ = ワン kWNOBI 助けてください。あなたは私の唯一の希望
BACK INTO ENGLISH
My Obi-Wan kWNOBI please help me. You are my only hope
INTO JAPANESE
私のオビ = ワンの kWNOBI を助けてください。あなたは私の唯一の希望
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium