YOU SAID:

Help me! It's like the walls are caving in!

INTO JAPANESE

助けて！壁が洞くっているような感じです！

BACK INTO ENGLISH

Help me! Wall-Dong is a feeling like all!

INTO JAPANESE

助けてください！壁ドンはすべてのような感じです!

BACK INTO ENGLISH

Help me! Walls don't all like it seems!

INTO JAPANESE

助けてください！壁は好まないようだすべてです!

BACK INTO ENGLISH

Help me! It seems like wall is everything!

INTO JAPANESE

助けてください！思える、壁はすべて!

BACK INTO ENGLISH

Help me! Seems the wall is all!

INTO JAPANESE

助けてください！壁はすべてようである!

BACK INTO ENGLISH

Help me! The walls are all like that!

INTO JAPANESE

助けてください！壁もそんな感じ!

BACK INTO ENGLISH

Help me! Walls are like that!

INTO JAPANESE

助けてください！壁が似ている!

BACK INTO ENGLISH

Help me! Similar walls!

INTO JAPANESE

助けてください！類似の壁!

BACK INTO ENGLISH

Help me! Similar walls!