YOU SAID:

Help me, I've fallen and I can't get up.

INTO JAPANESE

私を助けて、私落ちたんだ取得することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Help me out, I fell I'm unable to get.

INTO JAPANESE

私を助けて、私は落ちた私を取得することができません。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I cannot get I fell.

INTO JAPANESE

私を助けて、私は得ることができない私は落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I can't get I fell.

INTO JAPANESE

私を助けて、私は得ることができない私は落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I can't get I fell.