YOU SAID:

help me i'm locked in a cupboard with broken thumbs.

INTO JAPANESE

私は壊れた親指で食器棚にロックされています助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I locked in a cupboard with your thumbs broken please help me.

INTO JAPANESE

私はあなたの親指で食器棚にロックされて私を助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help me by being locked in the cupboard with your thumb.

INTO JAPANESE

あなたの親指で食器棚に閉じ込められて助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please be confined in the cupboard with your thumbs to help please.

INTO JAPANESE

あなたの親指で食器棚に閉じ込めてください。