YOU SAID:

Help me, I am lonely and really desperately need help

INTO JAPANESE

私を助けて、私は孤独だと本当に必死に助けを必要と

BACK INTO ENGLISH

Help me, I really need desperately help and lonely

INTO JAPANESE

私を助けて、私は本当に必死に助け、孤独必要

BACK INTO ENGLISH

Help me, I really desperately help, lonely necessary

INTO JAPANESE

必要な孤独、私は本当に必死に助け、私を助けて

BACK INTO ENGLISH

Necessary lonely, I really desperately help, help me

INTO JAPANESE

孤独に必要な、私は本当に必死に私を助けて、助けて

BACK INTO ENGLISH

Lonely necessary, I really desperately help me, help

INTO JAPANESE

必要な孤独、私は本当に必死に私を助けて、助けて

BACK INTO ENGLISH

Necessary lonely, I really desperately help me, help

INTO JAPANESE

必要な孤独、私は本当に必死に私を助けて、助けて

BACK INTO ENGLISH

Necessary lonely, I really desperately help me, help