YOU SAID:

Help me i am captured and they say i can only send one message through this site. Some one please help me

INTO JAPANESE

私が捕らえられ、私はこのサイトを通して1つのメッセージしか送ることができないと言います。私を助けてくれる人

BACK INTO ENGLISH

I have been caught and I say that I can send only one message through this site. Someone who will help me

INTO JAPANESE

私は捕らえられており、私はこのサイトを通じて1つのメッセージしか送ることができないと言います。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

I have been caught and I say that I can send only one message through this site. People who help me

INTO JAPANESE

私は捕らえられており、私はこのサイトを通じて1つのメッセージしか送ることができないと言います。私を助ける人々

BACK INTO ENGLISH

Say and I was captured, I cannot send one message only through this site. People who help me

INTO JAPANESE

言うと私は捕獲された、このサイトを介してのみ 1 つのメッセージを送信することはできません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

Say I cannot send one message only via this site, were captured. People who help me

INTO JAPANESE

私はこのサイトを介してのみ 1 つのメッセージを送信できません、捕獲されたと言います。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

I cannot send one message only via this site says was captured. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトでのみ 1 つのメッセージは言うがキャプチャされたを送信することはできません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

Captured only on this site says a single message cannot be sent. People who help me

INTO JAPANESE

単一のメッセージを送信することはできません言うこのサイトだけをキャプチャします。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

To send a single message that cannot capture this site says. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトをキャプチャすることはできません 1 つのメッセージを送信するには、を言います。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

Are not able to capture this site to send one message says. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトは言う 1 つのメッセージを送信するをキャプチャすることはできません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

To send a message says one thing this site is not able to capture. People who help me

INTO JAPANESE

送信メッセージは言う 1 つの事にこのサイトはキャプチャすることがないです。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

Sent messages tell you one thing this site has never captured. People who help me

INTO JAPANESE

送信済みメッセージは、このサイトは捕らえることのできない 1 つの事を教えてください。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

Sent the message that this site please tell me can't catch one thing. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトを教えてくださいメッセージが 1 つの事を捕まえることができない送信されます。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

Please tell me this site cannot catch the one thing the message will be sent. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトは、一つのメッセージが送信されますを捕まえることができない教えてください。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

This site is one message is sent can not catch please let me know. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトは、することはできません 1 つのメッセージを送信、キャッチ、私に知らせてください。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

This site cannot send one message, catch, please let me know. People who help me

INTO JAPANESE

このサイトは、1 つのメッセージ、キャッチ、私に知らせてください送信できません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

One message, catch, I let this site will not be sent. People who help me

INTO JAPANESE

1 つのメッセージ、キャッチ、私は、こサイトは送信されません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

This one message, catch, my site will not be sent. People who help me

INTO JAPANESE

この 1 つのメッセージ、キャッチ、私のサイトは送信されません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

This single message, catch, my site is not sent. People who help me

INTO JAPANESE

この 1 つのメッセージ、キャッチ、私のサイトは送信されません。私を助ける人

BACK INTO ENGLISH

This single message, catch, my site is not sent. People who help me