YOU SAID:
Help me, I am about to be bitten by a limbless vampire, whose name is キスショット・アセロラオリオン・ハートアンダーブレード, whatever that means! Why did I end up in this extremely unlucky situation?
INTO JAPANESE
私を助けて、私はその名前がどんなものであれ、キスショット・アセロオリオン・ハートアンダーブレードという名前のついた吸血鬼に噛まれようとしています!どうして私はこの非常に不運な状況に陥ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Helping me, I am going to be bitten by a vampire named Kissshot Acerorion Heart Under Blade, whatever its name! Why did I get into this very unfortunate situation?
INTO JAPANESE
私を助けて、その名前が何であれ、Kissshot Acerorion Heart Under Bladeという名前の吸血鬼に噛まれることになるでしょう!なぜ私はこの非常に不幸な状況に陥ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Help me, whatever its name, you will be bitten by a vampire named Kissshot Acerorion Heart Under Blade! Why did I get into this very unfortunate situation?
INTO JAPANESE
その名前が何であれ、私を助けてください、あなたはKissshot Acerorion Heart Under Bladeという名前の吸血鬼に噛まれるでしょう!なぜ私はこの非常に不幸な状況に陥ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Whatever the name, please help me, you will be bitten by a vampire named Kissshot Acerorion Heart Under Blade! Why did I get into this very unfortunate situation?
INTO JAPANESE
名前が何であれ、私を助けてください、あなたはKissshot Acerorion Heart Under Bladeという名前の吸血鬼に噛まれます!なぜ私はこの非常に不幸な状況に陥ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Whatever the name, please help me, you will be bitten by a vampire named Kissshot Acerorion Heart Under Blade! Why did I get into this very unfortunate situation?
Well done, yes, well done!