YOU SAID:

Help me from this place. I don't want to be here.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けます。ここにしたくはないです。

BACK INTO ENGLISH

Help me out of this place. Not want to here.

INTO JAPANESE

この場所から助けてください。ここにしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out of this place. Do not want to here.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。ここまでしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. Don't want to here.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。ここでする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You do not need to here.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。ここまでする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You do not need to.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。あなたがする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You have to do.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You must do.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。あなたが行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You must be.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You must.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。しなきゃいけません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. I don't have to.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。私はする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. You do not need me to.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。私を必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. I don't need.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。私は必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. I do not need.

INTO JAPANESE

この場所から私を助けてください。私は必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me out from this location. I do not need.