YOU SAID:

Help me, for I, Quandale Dingle, am wanted for sleeping with my sister's boyfriend's grandma's brother-in-law Jimmy Stondole.

INTO JAPANESE

私、Quandale Dingleは、私の妹のボーイフレンドのおばあちゃんの義理の兄弟ジミーストンドールと寝るために指名手配されています。

BACK INTO ENGLISH

I, Quandale Dingle, am wanted to sleep with my sister's boyfriend's grandma's brother-in-law Jimmy Ston Dole.

INTO JAPANESE

私、クアンデール・ディングルは、妹のボーイフレンドのおばあちゃんの義理の弟ジミー・ストン・ドールと寝たかったのです。

BACK INTO ENGLISH

I, Quandale Dingle, wanted to sleep with my sister's boyfriend's grandma's brother-in-law, Jimmy Ston Dole.

INTO JAPANESE

私、クアンデール・ディングルは、妹のボーイフレンドの祖母の義理の兄弟、ジミー・ストン・ドールと寝たかったのです。

BACK INTO ENGLISH

I, Quandale Dingle, wanted to sleep with my sister's boyfriend's grandmother's brother-in-law, Jimmy Ston Dole.

INTO JAPANESE

私、クアンデール・ディングルは、妹のボーイフレンドの祖母の義理の兄弟、ジミー・ストン・ドールと寝たかったのです。

BACK INTO ENGLISH

I, Quandale Dingle, wanted to sleep with my sister's boyfriend's grandmother's brother-in-law, Jimmy Ston Dole.