YOU SAID:

Help me find my ice cream or you will suffer. I will take your head off your shoulders, put it on a Thanksgiving platter and feed you to your family.

INTO JAPANESE

私のアイスクリームを見つける私を助けるかに苦しみます。私はあなたの肩からあなたの頭を取るが、感謝祭の大皿の上に置くし、あなたの家族の餌にしています。

BACK INTO ENGLISH

Help me find my ice cream or to suffer. And I take your head from your shoulders, put on a Thanksgiving plate, food for your family.

INTO JAPANESE

私のアイスクリームを見つける助けてまたは苦しむことに。私は感謝祭の板は、あなたの家族のための食糧に置くあなたの肩からあなたの頭を取る。

BACK INTO ENGLISH

To help out or suffer to find my ice cream. I Thanksgiving plate takes your head head and shoulders for you food for your family.

INTO JAPANESE

助ける私のアイスクリームを見つけることに苦しみます。私感謝祭プレートは、あなたの頭や肩をあなたの家族のための食品です。

BACK INTO ENGLISH

Suffers from finding help me ice cream. I thank Festival plate is a food with your family for your head and shoulders.

INTO JAPANESE

見つけることに苦しんでアイスクリームを助けて。私は感謝祭プレートは頭と肩のためのあなたの家族と一緒に食品。

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find the ice cream helped. I thank Festival plate with head and shoulders for your family food!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。頭とあなたの家族の食糧のための肩を持つ祭プレートに感謝!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. Thank you for having a shoulder to the head and your family food festival plate!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。頭とあなたの家族の食祭プレートに肩を持っていただきありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. You have a shoulder head and your family food festival plate thank you!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。あなたがある肩頭とあなたの家族の食祭プレートありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. Thank you for the Food Festival plate shoulder head that you and your family!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。ありがとうフード フェスティバル プレート肩頭をあなたとあなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. Thank you for you and your family with food festival plate shoulder head!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。あなたと家族の食品祭プレート肩頭をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. Thank you to you and your family's Food Festival plate shoulder head!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。あなたとあなたの家族のフード フェスティバル プレート肩頭にありがとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. Thank you for your and your family's Food Festival plate shoulder head!

INTO JAPANESE

アイスクリームを見つけるのに苦労して助けた。あなたとあなたの家族のフード フェスティバル プレート肩頭をありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Struggling to find ice cream, helped. Thank you for your and your family's Food Festival plate shoulder head!