YOU SAID:

Help me find a way to fix myself past what I can. I have no self-worth and no way to find my way out of my disgusting sty of pain and heart-ache

INTO JAPANESE

私ができることを超えて自分自身を修正する方法を見つけるのを手伝ってください。私には自尊心がなく、嫌な痛みや心痛から抜け出す方法もありません。

BACK INTO ENGLISH

Help me find a way to fix myself beyond what I can do. I have no self-esteem and no way out of nasty pain or heartache.

INTO JAPANESE

私ができることを超えて自分自身を修正する方法を見つけるのを手伝ってください。私には自尊心がなく、厄介な痛みや心痛から抜け出す方法もありません。

BACK INTO ENGLISH

Help me find a way to fix myself beyond what I can do. I have no self-esteem and no way out of annoying pain or heartache.

INTO JAPANESE

私ができることを超えて自分自身を修正する方法を見つけるのを手伝ってください。私には自尊心がなく、迷惑な痛みや心痛から抜け出す方法もありません。

BACK INTO ENGLISH

Help me find a way to fix myself beyond what I can do. I have no self-esteem and no way out of annoying pain or heartache.