YOU SAID:

Help me descent by myself in my room

INTO JAPANESE

自分の部屋で一人で降下するのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to drop alone in my room

INTO JAPANESE

部屋に一人で立ち寄るのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me drop into the room alone

INTO JAPANESE

私が一人で部屋に落ちるのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me fall into the room alone

INTO JAPANESE

私が一人で部屋に入るのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me enter the room alone

INTO JAPANESE

一人で部屋に入るのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to enter the room alone

INTO JAPANESE

一人で部屋に入るのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

Please help me to enter the room alone