YOU SAID:

Help me clean up YouTube if you see a bad bad comment take a screen cap of it and send it my way via Twitter or my Facebook fan page

INTO JAPANESE

YouTubeをクリーンアップするのを手伝ってください。悪いコメントを見つけたら、スクリーンショットを撮ってTwitterまたはFacebookのファンページから送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Help us clean up YouTube. If you see a bad comment, take a screenshot and send it to us on Twitter or on our Facebook fan page.

INTO JAPANESE

YouTube の改善にご協力ください。不適切なコメントを見つけた場合は、スクリーンショットを撮って Twitter または Facebook ファン ページでお送りください。

BACK INTO ENGLISH

Help us make YouTube better. If you see an inappropriate comment, take a screenshot and send it to us on Twitter or on our Facebook fan page.

INTO JAPANESE

YouTube をより良いものにするためにご協力ください。不適切なコメントを見つけた場合は、スクリーンショットを撮って Twitter または Facebook ファン ページでお送りください。

BACK INTO ENGLISH

Help us make YouTube better. If you see an inappropriate comment, take a screenshot and send it to us on Twitter or on our Facebook fan page.