YOU SAID:

Help me blow up these balloons for the Christmas party.

INTO JAPANESE

クリスマスパーティーのためにこれらの風船を吹き飛ばすのを助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help to blow these balloons for a Christmas party.

INTO JAPANESE

これらの風船をクリスマスパーティーに吹き込むのを助けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please help to bring these balloons into a Christmas party.

INTO JAPANESE

これらの風船をクリスマスパーティーに持ち込むのを手伝ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please help bring these balloons to a Christmas party.

INTO JAPANESE

これらの風船をクリスマスパーティーに持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring these balloons to the Christmas party.

INTO JAPANESE

これらの風船をクリスマスパーティーに持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring these balloons to the Christmas party.