YOU SAID:

Help Jane understand how they're doing

INTO JAPANESE

ジェーンが彼らのやり方を理解できるように助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help Jane understand their way of doing things

INTO JAPANESE

ジェーンが自分のやり方を理解するのを助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help Jane understand his way

INTO JAPANESE

ジェーンが自分のやり方を理解するのを助けて

BACK INTO ENGLISH

Help Jane understand his way

INTO JAPANESE

ジェーンが彼の方法の理解に役立つ

BACK INTO ENGLISH

Jane is on his way to help you understand

INTO JAPANESE

ジェーンは理解するために途中で

BACK INTO ENGLISH

On the way to understanding Jane

INTO JAPANESE

ジェーンを理解する方法

BACK INTO ENGLISH

How to understand Jane

INTO JAPANESE

ジェーンを理解する方法

BACK INTO ENGLISH

How to understand Jane