YOU SAID:
help im locked i the basment i cant get out
INTO JAPANESE
出られない地下室に閉じ込められているのを助けて
BACK INTO ENGLISH
Help me I'm trapped in a basement where I can't get out
INTO JAPANESE
助けて 出られない地下室に閉じ込められてる
BACK INTO ENGLISH
Help me, I'm trapped in a basement I can't get out of
INTO JAPANESE
助けて、出られない地下室に閉じ込められている
BACK INTO ENGLISH
Help me, I'm trapped in a basement where I can't get out
INTO JAPANESE
助けて 出られない地下室に閉じ込められた
BACK INTO ENGLISH
Help me, I'm trapped in a basement I can't get out of
INTO JAPANESE
助けて、出られない地下室に閉じ込められている
BACK INTO ENGLISH
Help me, I'm trapped in a basement where I can't get out
INTO JAPANESE
助けて 出られない地下室に閉じ込められた
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
