YOU SAID:

Help I've fallen up and can't get down.

INTO JAPANESE

助けてください 転んでしまい、降りることができません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me I fell and I can't get down.

INTO JAPANESE

助けてください転んで降りられません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, I fell and can't get off.

INTO JAPANESE

助けてください、転んで降りられません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, I've fallen and can't get off.

INTO JAPANESE

助けてください、転んでしまい、降りられません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, I fell and I can't get down.

INTO JAPANESE

助けてください、転んでしまい、降りられません。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, I fell and I can't get down.