YOU SAID:

Help I've been trapped in this movie theater in Boston watching the movie Rango for the past ten years

INTO JAPANESE

助けて 私はボストンのこの映画館に閉じこもり、過去10年間ランゴの映画を観ていた

BACK INTO ENGLISH

Help me, I've been stuck in this movie theater in Boston watching Rango movies for the last ten years.

INTO JAPANESE

助けてください、私はボストンのこの映画館で、この 10 年間、ランゴの映画を見続けてきました。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I've been watching Rango's movies for the last 10 years at this cinema in Boston.

INTO JAPANESE

助けてください、私はボストンのこの映画館でランゴの映画をこの 10 年間観てきました。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I've been seeing Rango's movies for the last 10 years at this cinema in Boston.

INTO JAPANESE

助けてください、私はボストンのこの映画館でランゴの映画をこの 10 年間見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I've been seeing Rango's movies for the last 10 years at this cinema in Boston.