YOU SAID:

Help! I need somebody Help! Not just anybody Help! You know I need someone Help! (When) When I was younger (When I was young) so much younger than today (I never need) I never needed anybody's help in any way (Now) But now these days are gone (These days are gone) and I'm not so self assured (And now I find) Now I find I've changed my mind, I've opened up the doors

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！だけでなく、誰も助けて！あなたは、私は誰かが助けを必要と知っています！私は（私が若い頃）そんなに今日（私は必要はありません）よりも若い若かったとき（とき）私は（今）どのような方法で誰の助けを必要はありません。しかし、今、これらの日はなくなっている（これらの日がなくなっている）と私は思いないので、自己保証（そして今、私が見つける。）今、私は私が私の心を変更した見つけ、私はしました

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You are, I someone you know needs help! I (when) when (I was young) so much today (I do not need) were younger younger than I am (now) there anyone need help in any way

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私が誰かはニーズが助け知っています！ I（とき）（私が若かった）そんなに今日（私は必要ありません）私は（今）私より若い若い頃、誰もがどのような方法であり助けが必要

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! You are, I have someone you know help is a need! I (when) (I was young) so much today (I do not need) I (now) I was younger than I am young, nobody is in any way need help

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私はあなたが助けを知っている誰かが必要である持っています！私私は若い私より若かった（）（私が若かった）そんなに今日（私は必要ありません）私は（今）、誰がどのような方法ではありません助けが必要

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You are, I have you there is a need for someone who knows the help! In my I was younger than young I () (I was young) so much today (I do not need) I (now), who is any way

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私はあなたを助けを知っている人が必要である持っています！私には私が（私は必要ありません）私は（今）、誰がどのような方法である（私が若かった）そんなに）（I若い今日より若かったです

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! You are, I have there is a need for people to know help you! I have my (I do not need) I (now), who is in any way (I was young) so much) (I younger than young today

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私は人々があなたを助ける知ることが必要である持っている、です！私は私の（私は必要ありません）私は（今）、任意の方法である人（私が若かった）あまり）今日の若いよりも（私は若いです

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You are, I have people that it is necessary to know help you, you! I my (I do not need) I (now), who are any way (I was young) too much) than the young of today (I

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私はあなたを助ける知る必要がある人々を持って、です！ I私の（私は必要ありません）私は（今）、今日の若者よりも任意の方法（私が若かった）が多すぎる）（ある私は、

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! You are, I have the people you need to know help you, you! I my (I do not need) I (now), any way (I was young) is too much than today's youth) (some I,

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私はあなたがあなたを助ける知っておく必要があり、人々を持って、です！私は、私は（今）、どのような方法は、（私が若かった）いくつかのI（）は、今日の若者よりも多すぎる（私は必要ありません）

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You are, I need to know you to help you, with the people, it is! I, I (now), any way, (I was young) of some I () is, too much than today's young people (I

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私はそれは、人々と、あなたを助けるためにあなたを知っている必要があり、です！私、私は（今）、いくつかのI（のいずれかの方法は、（私が若かった））、今日の若い人たちよりも多すぎる（私は

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! You are, I think it is, and the people, there is a need to know you to help you, you! I, I (now), some of the I (one of the methods of, (I was young)) to large, than the young people of today

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、私はそれだと思う、であり、人々、あなたは、あなたをあなたを助けるために知っている必要があります！ I、I（今）、I（の方法の一つ、（私は）若い頃）のいくつかの大規模に、今日の若者より

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You are, I am a, I think that's it, people, you, you need to know to help you you! I, I (now), (one of the way, (I) was young) I in some of the large-scale, today

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、人々は、あなたが、あなたはあなたを助けるために知っておく必要があり、私はそれはそれだと思う、私は、あります！ I、I（今）、（道の1、（私は）若い頃）私は、大規模のいくつかで、今日

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! Is you, the people, you, you need to know to help you, I think it's that, I, have you! I, I (now), (1 of the road, time (I) young) I, in some of the large-scale,

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、人々は、あなた、あなたは私はそれは私が、あなたを持っている、ということだと思う、あなたを助けるために知っておく必要があります！ I、I（今）、（道路若い、時間（I）の1）I、大規模のいくつかで、

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You, the people, you, you I it is I, I think it's to have you, that, know you must keep in order to help you! I, I (now), (1 of the road young, time (I)) I, large

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、人々は、あなたが、あなた私それは私では、私はあなたを助けるために維持する必要があります知っている、ということ、それはあなたを持っていると思います！ I、I（今）、（若い道路の1は、時間（I））私は、大規模な

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! Is you, the people, you, me in your I it is, I know you need to maintain in order to help you, that, it would like to have you! I, I (now), 1 of the (young road

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、人々は、あなたが、私はあなたの私には、それは私はあなたがそれはあなたがしたい、ということ、あなたを助けるために維持する必要が知っている、です！ I、I（今）、（若い道路の1

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! Is you, the people, you, I'm in you, it is I you it is you want to have you, that, you, need to know to maintain in order to help you! I, I (now), 1 of the (young road

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、人々は、あなたが、私はそれはそれは、あなたが、あなたを助けるために維持するために知っておく必要があることを、あなたはあなたがしたいです私あなたです、あなたにいますよ！ I、I（今）、（若い道路の1

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! Is you, the people, you, I think it is it is, you are, that there is a need to know in order to be maintained in order to help you, you is you and I that you would most like to have you, you have to you ! I, I

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、あなたは、人々は、あなたが、私はあなたを助けるために維持されるために知る必要があることを、あなたは、それはそれはあると思うあなたが最もあなたがしたいことをあなたと私をされていますあなたはあなたに持っています！ I、I

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! You, you, people, you, I that there is a need to know in order to be maintained in order to help you, you are, it is it is I think with you that you want to most you I the

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！あなたは、あなたは、人々は、あなたが、あなたを助けるために維持されるために知る必要があると私は、あなたがしている、それは私が最もあなた私にあなたがしたいことをあなたと思うです

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! You, you, people, you, I and you need to know in order to be maintained in order to help, you are, it is with you that I want you to me you I most I think

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！私にはあなた、あなたは、人々は、あなたが、私とあなたがしている、助けるために維持されるために知っておく必要があり、それは私がしたいことはあなたとあるあなたが、あなたは私がほとんどだと思います

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! I have you, is you, the people, you, me and you are, there is a need to know in order to be maintained in order to help, it is you that want to I be with you, you most of my

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！ 、あなたと一緒に、それは私に欲しいあなたです、助けるために維持されるために知る必要がある、私は、あなたを持っているあなた、人々、あなたです、私を、あなたはあるのあなたの最も私の

BACK INTO ENGLISH

help me! I need somebody help! Well, anyone help me! , Along with you, it is you want to me, there is a need to know in order to be maintained in order to help, I will, you have to you, people, are you, me, of you is of you most of my

INTO JAPANESE

助けて！私は、誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！ 、あなたと一緒に、それはあなたが私にしたいし、助けるために維持されるために知る必要がある、私は、あなたがあなたに持って、人々は、あなたであり、私は、あなたのあなたのほとんどのですじぶんの

BACK INTO ENGLISH

help me! I need the help of someone! Well, anyone help me! , Along with you, it is I want you to me, there is a need to know in order to be maintained in order to help, I will, you have to you, the people, are you, I, of you you but most of the

INTO JAPANESE

助けて！私は誰かの助けが必要！まあ、誰も私を助けて！私はあなたが私にしたい、あなたと一緒に、それは、助けるために維持されるために知る必要があるし、私は、あなたがあなたに持って、人々は、あなたが、私は、あなたのあなたが、ほとんどの