YOU SAID:

help! I need somebody. help! not just anybody. help! you know I need someone. HEEEEEEELP!

INTO JAPANESE

助けて！誰か必要です。助けて！誰でもない。助けて！あなたは私が誰かを必要としていることを知っています。ねぇ

BACK INTO ENGLISH

help! I need someone. help! No one. help! You know that i need someone. Hey

INTO JAPANESE

助けて！誰か必要です。助けて！誰も。助けて！あなたは私が誰かが必要であることを知っています。ねえ

BACK INTO ENGLISH

help! I need someone. help! nobody. help! You know that i need someone. Hey you

INTO JAPANESE

助けて！誰か必要です。助けて！誰も。助けて！あなたは私が誰かが必要であることを知っています。ねえ

BACK INTO ENGLISH

help! I need someone. help! nobody. help! You know that i need someone. Hey you