YOU SAID:

Help I have crippling depression, anxiety, anemia, bullied me too much and I’m gonna kill ya girl

INTO JAPANESE

私がうつ病、不安、貧血、壊滅的なあるヘルプあまり私をいじめたし、私は ya の女の子を殺すつもり

BACK INTO ENGLISH

I bullied my depression, anxiety, anemia, devastating some help too and then I'm going to kill ya girl

INTO JAPANESE

私はいくつかの助けをあまりにも壊滅的な私のうつ病、不安、貧血、いじめし、殺し屋の女の子つもり

BACK INTO ENGLISH

I help some of my too devastating depression, anxiety, anemia, bullying, and Gunslinger Girl going to

INTO JAPANESE

私はいくつか私も壊滅的なうつ病、不安、貧血、いじめ、ガンスリンガー ・ ガールになるを助ける

BACK INTO ENGLISH

I Yes, Gunslinger Girl bullying a devastating depression, anxiety, anemia, some I also help

INTO JAPANESE

私はそう、いじめ壊滅的なうつ病、不安、貧血、私はまた助けるいくつかガンスリンガー ・ ガール

BACK INTO ENGLISH

I Yes, bullying, a devastating depression, anxiety, anemia, I will also help some Gunslinger Girl

INTO JAPANESE

私ははい、いじめ、壊滅的なうつ病、不安、貧血、私はまたいくつかのガンスリンガー ・ ガールを助ける

BACK INTO ENGLISH

I Yes, bullying, a catastrophic depression, anxiety, anemia, I also help some Gunslinger Girl

INTO JAPANESE

私ははい、いじめ、壊滅的なうつ病、不安、貧血、私はまた、いくつかのガンスリンガー ・ ガールを助ける

BACK INTO ENGLISH

I Yes, bullying, a catastrophic depression, anxiety, anemia, I also help some Gunslinger Girl