YOU SAID:
Help, I feel like I'm dying
INTO JAPANESE
助けて、私は死にかけているような気がする
BACK INTO ENGLISH
Help me feel like I'm dying
INTO JAPANESE
私が死んでいる気がするのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
Please help me feel dead
INTO JAPANESE
私が死んだ気分になるのを助けてください
BACK INTO ENGLISH
Please help me to feel dead
INTO JAPANESE
私が死んでいると感じるのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
Please help me feel dead
INTO JAPANESE
私が死んだ気分になるのを助けてください
BACK INTO ENGLISH
Please help me to feel dead
INTO JAPANESE
私が死んでいると感じるのを手伝ってください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium